2011年06月30日
きゅーんきゅーん
世間がもう七夕ターナバータいってるからいいよね？ 答えは聞いてない！
と思って七夕まんがをアップしてしまいました。
いや、もう、だいぶ前に描くだけ描いてました。時節ネタは思いついても旬てもんがあるからねえ…
お盆あたりも余裕あるかわかんないけど描ければ描きたいなあ。
関係ないけど「俺の嫁」って英語でいうと「マイワイフ」になるのかしら。ただの愛妻家？ 逆輸入すると「ウチのカミさん」になっちゃうのかな。
と思ってやほうで翻訳してみたら「My bride」だって。ああ…まあね！
参考までに「My wife」を翻訳してみたら「家内」だって。…いいの？
そいえばこないだのイベントで、おともだちのだっちんからウチのせっちゃんがかわいすぎてツラいっていうご感想をいただきました。
ありがたやありがたや。
ボクもそうおもう。
かわいすぎてもう嫁っていうよりうちの子になりなさい、うちの子になって四六時中かわいがられるといいっていう気持ちを西さんに背負わせて西さんを追い込んでウヘウヘしているややこしい変態です。
あ、だっちんが変態というわけではないよ。
そんなかわいいせっちゃんは、最近は毎朝「あけましておめでとうございます！」という声と一年の抱負を語ってくれています。わたしのせいですごめんね。
それにしても暑いんだか寒いんだかもう！
暑いと思って窓全開にしてたら朝方ぶるぶる震えて起きるし！
閉めりゃ暑いし！
もう！
- by
- at 21:10
comments